|
|
 |
|
| 제품에 대한 기술 도입 계약서(국/영문 혼용) 작성 서식입니다.
기술도입계약서 (번역문)
본 계약은 <기술제공자의 주소>에 본사를 둔 <기술제공자명> (이하" "라 칭함)와 대한민국 <기술도입자 주소>에 본사를 둔 (기술도입자명> (이하 " "라 칭함)간에 년 월 일자로 체결되었다.
기술제공자는 오랫동안 <제품명> 제품(이하 "계약제품"이라 칭함)을 제조·판매하여 왔다. 기술.. |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
TECHNICAL LICENSE AGREEMENT
===
THIS AGREEMENT is made and entered into on (일자) of(월) () by and between(기술제공회사명 ),a corporation organized and existing under the laws of (기술제공국명), having its main office and place of business at (주소 ) (hereinafter referred to as Licensor ) and (기술도입회사명),a corporation organized and existing under the laws of the Repub.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| LICENSE AND TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT
외국(일본)의 ABC사가 한국의 XYZ에게 특정 기술을 공여(제공)하는 계약서로서, 기술수출자인 ABC사의 입장에서 작성된 것임. 따라서, 기술수출을 추진하는 한국기업의 경우라면 별다른 수 정없이 sample로서 사용할 수 있을 것임. 그러나, 이하에서는 기술도입자인 XYZ사의 입장에서 검토해 보기로 함.
This Agreement made and entered into this 1st day o.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| 교통사고화해계약서
피해자(갑) 성명 주민등록번호
주소 전화
가해자(을) 성명 주민등록번호
주소 전화
상기 당사자간의 교통사고에 관하여 갑의 , 갑의 와 을은 다음과 같이 화해계약을 체결한다.
제1조
【교통사고의 내용】상기 당사자간에서 발생한 교통사고의 내용은 다음과 같다.
1. 사고일시 :
2. 사고장소 :
3. 차량번호 : 차량소유자 :
4. 사고내용 :
제2조
【을의 배상의무】을은 자신의 .. |
|
|
|
|
|
 |
|
| LICENSE AND TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT
This AGREEMENT made and entered into this ___ by and between ABC CO, LTD. duly organized and existing under the Laws of Japan , with its principal place of business at (___), Japan(hereinafter referred to as ABC) and XYZCO., LTD. duly organized and existing under the Laws of the Republic of Korea, with its principal place of busines.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| TECHNICAL LICENSING AGREEMENT
TECHNICAL LICENSING AGREEMENT made by and between [the licensing company],a corporation organized and existing under the laws of the [Nation of the licensing company], having an office at [Address of LICENSOR](hereinafter referred to as LICENSOR); and [the licensed company],a corporation organized and existing under the laws of the Republic of.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| LICENSE AND TECHNICAL ASSISTANCE AGREEMENT
The Agreement made and entered into this ( )th day of( ), 19 (), by and between ,a corporation organized and existing under the laws of the Republic of Korea and having its registered office of business at OOO, Yoidodong, YoungdungpoGu, Seoul 150010, the Republic of Korea(hereinafter referred to as Licensor), and (),a corporation or.. |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| 기술 도입 계약서
[기술제공국]법에 의해 설립, 존속하며 그 본점 소재지가 [기술제공회사 주소]인 [기술제공회사](이하 '기술제공자'라 한다)와 [시술도입회사 주소]에 본점을 두고 한국법에 의해 설립, 존속하고 있는 [기술도입회사](이하 '기술도입자'라 한다)간에 본 기술도입계약이 체결되었다.
기술제공자는 현재[기술제공국]에서 [ ]의 독점판매권을 가지고 동제품들의 제조 및 판매를 하고 있고, .. |
|
|
|
|
|
 |
|
| 기술도입 계약서
[기술제공국]법에 의해 설립, 존속하며 그 본점 소재지가 [기술제공회사 주소]인 [기술제공회사](이하기술제공자라 한다)와 [기술도입회사 주소]에 본점을 두고 한국법에 의해 설립, 존속하고 있는 [기술도입회사](이하 기술도입자라 한다) 간에 본 기술도입계약이 체결되었다.
기술제공자는 현재 [기술제공국]에서 [ ]의 독점 판매권을 가지고 동 제품들의 제조 및 판매를 하고 있고, 동 .. |
|
|
|
|
|
 |
|
|
기술 도입 계약서
본 계약은 “ 기술 제공자”라 칭하고,
을 “기술 도입자”라 칭하고
2000년 월일본 계약을 아래와 같이 체결한다.
-중-
기술 도입자는 기술 제공자가 제공하는 계약 기술, 기술정보, 산업 재산권(이하 “계약 기술”이라 한다)을 이용하여 관련 제품을 제조, 개발 및 판매할 수 있는 권리를 취득하고자 하며 기술 제공자는 이를 제공할 용의가 있다.
이에 양 당사자는 다음과 같이 합의.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| 특허 및 기술도입계약서
[미국, 뉴욕주법]에 의해 설립, 존속하며 그 본점 소재지가 [미국 뉴욕주 뉴욕시 웨스트 51가 140]인 [American Widget Co.](이하 '기술제공자‘라 한다.)와 [한국 서울 특별시 강남구 삼성동 159]에 본점을 두고 한국법에 의해 설립, 존속하는 [한국제조주식회사] (이하 ’기술도입자‘라 한다.)간에 본 기술도입계약이 체결되었다.
기술제공자는 현재 [미국 및 기타 지역]에서 [유.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| [미국, 뉴욕주법]에 의해 설립, 존속하며 그 본점 소재지가 [미국 뉴욕주 뉴욕시 웨스트 51가 140]인 [American Widget Co.](이하 '기술제공자‘라 한다.)와 [한국 서울 특별시 강남구 삼성동 159]에 본점을 두고 한국법에 의해 설립, 존속하는 [한국제조주식회사] (이하 ’기술도입자‘라 한다.)간에 본 기술도입계약이 체결되었다는 내용의 특허및기술도입계약서 입니다.
특허 및 기술도입계약서
[미국,.. |
|
|
|
|
|
 |
|
| 특허 및 기술도입계약서
[미국, 뉴욕주법]에 의해 설립, 존속하며 그 본점 소재지가 [미국 뉴욕주 뉴욕시 웨스트 51가 140]인 [American Widget Co.](이하 '기술제공자‘라 한다.)와 [한국 서울 특별시 강남구 삼성동 159]에 본점을 두고 한국법에 의해 설립, 존속하는 [한국제조주식회사] (이하 ’기술도입자‘라 한다.)간에 본 기술도입계약이 체결되었다.
기술제공자는 현재 [미국 및 기타 지역]에서 [유.. |
|
|
|
|
|
