|
|
|
 |
|
대리점계약서(AGENCY AGREEMENT) 영문판입니다.
This Agreement ("the Agreement") is made this [first day of June 1996], by
and between X Inc. ("Agent"), a corporation duly incorporated under the laws of the Republic of Korea with its principal place of business at 159 Sams‐ ungdong, Kangnam‐ku, Seoul, Korea and [Y Co.,Ltd.]("Company"), a corporation duly incorporate.. |
|
|
|
|
|
 |
|
AFTER-SERVICE AGREEMENT (사후관리계약서)
This Agreement made and entered into this ___ day of ___, 20__ by and between ABC Co., Ltd.,a corporation organized and existing under the laws of the Republic of Korea and having its principal office of business at ___ Guroo-Dong, Jin-Gu, Seoul 150-721, the Republic of Korea (hereinafter referred to as ABC and ___,a corporation org.. |
|
|
|
|
|
 |
|
[47-I-32 외항선입출항신고]
〔별지 제2호서식〕 (앞쪽)
313
□입항
□출항
처리기간
즉시
외항선
신고서
제출번호
□□-□□□□-□□□
(Declaration of Arrival or Departure)
1.선박의 명칭
Name of Ship
2.선박의 종류
Kind of Ship
□□
3.입/출항일시
Date-time of arrival/departure
□□□□년□□월□□일□□시□□분
4.선박의 국적
Nationality of Ship
□
5.출항지 / 목적지
Last Port/ Destination
□□-□.. |
|
|
|
|
|
 |
|
OEM AGREEMENT
OEM(Original Equipment Manufacturing)계약이란 주문자 또는Buyer가 자기의 상표를 붙일 목적으로 특정 물품을 상표없이 구매하는 형태로서, 통상적으로 제작자 또는 Seller에게 특정물품의 제작을 위한 기술적 사양, 기술적 지원 등을 주문자 등이 제공하는 방식의 계약임.본 사례는 Seller의 입장에서 작성된 것이므로, 해외의 값싼 노동력을 활용키 위하여 해외 OEM을 추진중인 OEM 발주.. |
|
|
|
|
|
 |
|
[별지 제11호 서식](99.12.31. 개정) 발급번호
Issuance Number
지방세 납세 증명서
Certificate of Local Tax Payment
처리기간
This application will be processed
납세자
Taxpayer
상호(법인명)
Name of Corporation
사업자등록번호
Taxpayer Identification No.
성명(대표자)
Name(Name of the CEO)
주민등록번호
Resident Registration No.
사업 의종 류
Area of business
전화번호
Telephone N.. |
|
|
|
|
|
 |
|
[별지 제35호 서식(2)] (99. 5. 7 개정)
발급번호
Issuing Number
갑종근로소득에 대한 소득세원천징수증명서(원천징수의무자 교부용)
Tax Clearance Certificate of Class A Wages & Salaries
(For Certificate issued by A withholding agent)
처리기간
Period for Handling
즉시
Immediately
납세자
Taxpayer
①성명
Name
②주민등록록번호
Resident Registration No.
-
③주소또는거소
Adderss
징수
.. |
|
|
|
|
|
 |
|
[별지 제35호 서식(2)] (99. 5. 7 개정)
발급번호
Issuing Number
갑종근로소득에 대한 소득세원천징수증명서(원천징수의무자 교부용)
Tax Clearance Certificate of Class A Wages & Salaries
(For Certificate issued by A withholding agent)
처리기간
Period for Handling
즉시
Immediately
납세자
Taxpayer
①성명
Name
②주민등록록번호
Resident Registration No.
-
③주소또는거소
Adderss
징수
.. |
|
|
|
|
|
 |
|
Cross License Agreement(영문-상호라이센스계약서)
This Agreement, entered into on the ___ day of ,___,___ by and between ___,a corporation constituted in accordance with the laws of ___, with principal l offices at: ___ (hereinafter called ABC) and ___,a corporation constituted in a accordance with the laws of ___, with principal offices at:___
(hereinafter called SAM), in.. |
|
|
|
|
|
 |
|
LOAN AGREEMENT(1)
THIS LOAN AGREEMENT is made [DATE] between
(1) [BORROWER'S NAME] (herein called the Borrower) : and
(2) [LENDER'S NAME] (herein called the Lender)
IT IS HEREBY AGREED as follows:
Article 1. Facility
1.1 The Lender makes available to the Borrower upon the terms and subject to the conditions hereof a loan facility in the aggregate principal amount of Jap.. |
|
|
|
|
|
 |
|
LICENSE AGREEMENT
THIS AGREEMENT, made and entered into on this 7th day September, 2002 by and between Mr. Gil-Dong Hong, the president of ABC Company, having its main office and place of business at (주소기재) (hereinafter referred to as Licensor) and Mr. Nakamura, a Japanese having his main office and place of business at (주소기재) (hereinafter referred to as Licensee)... |
|
|
|
|
|
 |
|
LOAN AGREEMENT(1)(영문-차관계약서)
THIS LOAN AGREEMENT is made [DATE] between
(1) [BORROWER'S NAME] (herein called the Borrower) : and
(2) [LENDER'S NAME] (herein called the Lender)
IT IS HEREBY AGREED as follows:
Article 1. Facility
1.1 The Lender makes available to the Borrower upon the terms and subject to the conditions hereof a loan facility in the aggregate .. |
|
|
|
|
|
 |
|
사후관리계약서(AFTER‐SERVICE AGREEMENT) 영문판 입니다.
This Agreement made and entered into this ___ day of ___, 20__ by and between ABC Co., Ltd., a corporation organized and existing under the laws of the Republic of Korea and having its principal office of business at ___ Guroo‐Dong, Jin‐Gu, Seoul 150‐721, the Republic of Korea (hereinafter referred to as "ABC" and ___ , .. |
|
|
|
|
|
 |
|
Quality Assurance Agreement
This Agreement made and entered into effective as of the ( )th day of (), 2002 (Effective Date) by and between XYZ Corp.,a Japanese company, with its principal place of business at (___주소기재 要___) (XYZ) and ABC Company, Ltd.,a Korean company, with its principal place of business at 20, 주소기재 , Korea (ABC)
WITNESSETH:
WHEREAS, ABC de.. |
|
|
|
|
|
 |
|
고용비밀계약서 영문판입니다.
EMPLOYEE CONFIDENTIALITY AGREEMENT
This Agreement made and entered into this ___ day of ___ , 2000, by and between SAM Co., Ltd, a Korean corporation having its principal office at ___ Young‐gu, Seoul 10‐25, the Republic of Korea(hereinafter referred to as "SAM"), and , a(an) ___ citizen, having Family I.D. Card No. ___ issued at ___ on date.. |
|
|
|
|
|
 |
|
OEM계약서 영문판입니다.
THIS AGREEMENT, made and entered into this ___day of ___, 1997, by and between___("BUYER"), a California corporation, and XXXX CORP.("ABC"), a corporation of the Republic of Korea
OEM AGREEMENT
THIS AGREEMENT, made and entered into this ___day of ___, 1997, by and between___("BUYER"), a California corporation, and XXXX CORP.("ABC"), a corpor.. |
|
|
|
|
|
|
|