어렵사리 따낸 오락실 경영권마저 보스를 대신에 감방에 들어가는 후배에게 뺏긴 병두는 다시 한 번 절망에 빠지지만, 그런 그에게도 기회가 온다.
황 회장의 손을 잡음으로써 가족들의 생계를 걱정하지 않아도 되게 된 병두는 영화감독이 되어 자신을 찾아온 동창민호와의 우정도, 첫사랑 현주와의 사랑도 키워나가며 이제야 인생을 사는 것 같다는 생각을 한다.
그렇게 새로운 삶에 대한 꿈을 키워나가던 어느 날, 병두는 동창민호에게 그 누구에게도 털어놓지 못했던 속내를 털어놓게 되는데...민호야, 너는 내 편 맞지?

삼류 조폭 조직의 2인자 병두. 조직의 보스와 치고 올라오는 후배들 틈에서 제대로 된 기회 한번 잡지 못하는 그는, 조직 내에서도 하는 일이라곤 떼인 돈 받아주기 정도인 별 볼일 없는 인생이다.
황 회장의 손을 잡음으로써 가족들의 생계를 걱정하지 않아도 되게 된 병두는 영화감독이 되어 자신을 찾아온 동창민호와의 우정도, 첫사랑 현주와의 사랑도 키워나가며 이제야 인생을 사는 것 같다는 생각을 한다.
NowthatByeu ng-Doodoesn 'tseemtow orrytomuchabouth is future.Hem etandhadagoodtim ewith hisoldfriendMin-Howhobecameamoviedi rectorandHyeun-Joowhoishis f irstlove.Thingsseem edt obegoingwellandhethoughtthis is howl ifes houldbego.

[hwp/pdf]거리 영화 영어로 소개하기