Thestaffdiarythatwaswrittenby adistinguishedgeneral 'LeeS unSin'fromC hosondy nasty.Nationaltreas urenum ber76.
Im-jin-wae-ran' isthenameofthew arthathappenedbytheinvas ionofJapananditlastedf rom1592to 1597 inChosondy nasty.
thecontentsofthejournal) Asageneralofthenaval forces, thethestaffdiarydes cribes howst ric tlyandintellectuallyhelivedwithasimplestyle. Tomakealongstorys hort, itincludestheimp ortanceofthepreparationforthepo ss ibilityofwars, thoughtsandins ightsasahuman, hisloveandconcerns forthepeopleandsubord inates, imp artiality forh issubord inatesaboutrewardandpu nishment, rem onstrations forthenation, strictconfidentialityabout themilitary action, ex actrecordsforthew ars itu ation, relationshipsbetweengroupsofpeoples u chas families, relatives, su bord inates, elements, andletterex changes forthepoliticsandmilitary.

Thestaffdiarythatwaswrittenby adistinguishedgeneral 'LeeS unSin'fromC hosondy nasty.Nationaltreas urenum ber76.
thecontentsofthejournal) Asageneralofthenaval forces, thethestaffdiarydes cribes howst ric tlyandintellectuallyhelivedwithasimplestyle. Tomakealongstorys hort, itincludestheimp ortanceofthepreparationforthepo ss ibilityofwars, thoughtsandins ightsasahuman, hisloveandconcerns forthepeopleandsubord inates, imp artiality forh issubord inatesaboutrewardandpu nishment, rem onstrations forthenation, strictconfidentialityabout themilitary action, ex actrecordsforthew ars itu ation, relationshipsbetweengroupsofpeoples u chas families, relatives, su bord inates, elements, andletterex changes forthepoliticsandmilitary.
value) 1.This isthestaffdiarythatdes cribesmostspecificallyaboutthes itu ationarou ndthecountryduringthewarandthisgivesdetailsaboutthes itu ationandstatesofthecou ntryatthetim e.This isthem aterialthatgivesacl uetoknowabouta herowhosavedthecountry.2.Thisstaffdiarywaswrittenwhentheyriskedtheirlif etosavethecou ntryagainsttheenemy, whichmakes itreallyvivid.Itissom ethingm orethanjustawarh istory.3. Itishelpfulforpeo pletoresearchaboutpolitics, economy, societyandmilitaryatthemoment, es peciallyth enaval forces.4.Sayingplainlyaboutfaithful ness, filialduty, justiceandloyalty, thegeneral 'LeeS unSin'setanexampletotheworld.5. Hissentencesarew rittenwithasimplestylefilledwiths incerity.Theliterarystyles howsm uchartisticmeritas itmakes itposs iblet oguesshispersonality.

[hwp/pdf][영어, 영작]난중일기 영어로 소개하기