CCM과 초기 찬송가

조선 초기 찬송가와 현대 CCM 연구
목차
1. 초기 찬송가의 시대적 배경
1.1 초기 찬송가의 도입 (1880년대~90년대 말)
1.2 근대문화수용과 국권침탈기로서의 특징
2. 초기 찬송가의 특징
2.1 음악적 특징 (곡조, 무곡조)
2.2 초기 번역 찬송으로서의 특징 (번역 시 나타나는)
2.3 사회문제 관심 특징
3. 현대 CCM과의 비교
3.1 제작자가 다양해짐
3.2 상업화
감사합니다.
작성일 (2012.04.05)
찬송가 (讚頌歌)
찬송가란
“주 예수 애워, 주 예수 애워”
초기 찬송가의 전래 (1)
새문안 교회는 1887년 9월 27일 언더우드 선교사 집에서 한국 최초의 장로교회로 조직되었고 14명의 한국 교인과 두 명의 장로로 시작되었다. 백홍준의 아버지가 만주에서 돌아와 새문안 교회에 교적을 두었을 때, 매일 새벽이면 기도를 하시고 나지막한 소리로 “주 예수 애워, 주예수 애워”를 부르셨다고 한다. 이것은 ‘예수 사랑 하심은’의 뜻으로 중국어로 번역한 찬송을 한국어 번역찬송이 나오기 전에 한국식으로 발음해 부른 것이며 중국 찬송가를 번역해 서북지방에 보급시킨 시초라고 볼 수 있다.
이화학당, 배제학당의 창가(唱歌 )시간
초기 찬송가의 전래 (2)
....

[ppt/pdf]CCM과 초기 찬송가