Afterweeksofwatchingtheroofleak

1.원문

After weeks of watching the roof leak

After weeks of watching the roof leak
I fixed it tonight
by moving a single board.

(Gary Snyder)

2.해석

비 새는 지붕 몇 주나 구경하다

비 새는 지붕 몇 주나 구경하다
오늘밤에 고쳤네
판자 하나 움직여

(게리 슈나이더)

3.작가소개

게리 스나이더 Gary (Sherman) Snyder (1930 - )

....

[hwp/pdf]Afterweeksofwatchingtheroofleak