영어 속담에 대해서 모아서 정리한 자료 입니다.
필요하신분 유용하게 쓰세요

Security is the greatest enemy.
방심이 제일 무서운 적. (유비무환)

serve the same sauce to him/you/her. serve him/you/her with the same sauce.
꼭 같은 방법으로 보복하다.
이에는 이.

Set a thief to catch a thief.
도둑에게 도둑을 잡으라고 시키다.
이열치열(以熱治熱)

serve the same sauce to him/you/her. serve him/you/her with the same sauce.
꼭 같은 방법으로 보복하다.

Slow and steady wins the race.
느리고 꾸준히 하는 것이 경주에 이긴다.
천릿길도 한걸음 부터.
첫술에 배부르랴

[hwp/pdf]속담영어 번역 모음집