프렌차이즈 계약서 (영문) 작성 서식입니다.

Franchise Agreement



프랜차이즈 계약은 Distributorship계약과 비슷한 측면이 있긴 하나 본질적으로 다르다. 이들의 차이점을 들어 본다면 다음과 같다. 프랜차이즈 계약은 기본적으로,① 상표, 서비스마크 등으로 대표되는 비지니스체계를 기초로 함. ② Franchisee는 franchiser의 brand 및 goodwill을 이용하여 당해 사업의 운영을 영위하되, brand등의 사용 및 영업지원 등에 대하여franchise 대가를 지불함. 그러나, Dealer 계약 또는 Distributorship계약은 물품의 계속적공급이 주목적이고 After service의 제공 및 상표 등의 사용은 통상 무료base로서 또한 부차적인 차원에서 지원되는 것에 불과함.



This Agreement, made as of ( ) day of ( ), by and between ( ), a ( )
corporation with offices at ( ) hereinafter referred to as "Franchisor" and( ), a ( ) corporation with office at hereinafter referred to as "Franchisee", Witnesseth:

WHEREAS, franchiser Is the owner of the trademarks, copyrights, and trade secrets identified in Article 1 (hereinafter referred to as "Properties"), and desires to grant a license to Franchisee to utilize the said Properties in the manufacture and sale of the merchandise identified in Article 1 (hereinafter referred to as "Merchandise") in ( );and

WHEREAS, Franchisee desires to utilize the said Properties in connection with the manufacture, sale, promotion,
and distribution of the Merchandise ;

NOW, THEREFORE, it is agreed :

Article 1. Definitions

1. "Properties" as herein defined shall mean the() trademark and any trademarks, copyrights, trade names, marks, symbols, logos, designs, manufacturing techniques, sales techniques and methods, skills and trade secrets owned
by Franchisor or which are used in the business of manufacturing and selling products marketed under the ( ) trademark in ( ).

2. "Merchandise" as herein defined shall mean products and items identical to those now or in the future manufactured or sold by franchiser under its trademarks in ( ) and any other item approved in writing by franchiser. The Merchandise shall include any Items or products listed in franchiser's Distributor List. Selection of items shall be at Franchisee's sole discretion throughout the term of this Agreement.
...

[hwp/doc/pdf]프렌차이즈 계약서 (영문)